Мийло и Кидо, вместе с командой исследователей, вновь отправляются в приключения, полные опасностей и загадок. После успешной первой экспедиции, в ходе которой они открыли подводное царство и спасли его обитателей, герои сталкиваются с новыми угрозами, исходящими с поверхности воды. Их задача — выяснить, какие странные события происходят по всему миру и как они связаны с тайнами Атлантиды.