Аватар: Легенда об Аанге, 2005

Avatar: The Last Airbender

Описание мультсериала

На русском

Мир разделен на четыре народа: Водные племена, королевство Земли, Воздушные кочевники и Огненная нация. Каждый народ управляет своей стихией. Только Аватар владеет всеми четырьмя стихиями. Его задача — поддерживать баланс между народами. Лорд Огня начинает войну, чтобы подчинить остальные народы. Двенадцатилетний маг Воздуха Аанг узнает, что он Аватар. Он отправляется в путешествие с друзьями Катарой и Соккой. Аанг должен овладеть всеми стихиями и остановить Лорда Огня, чтобы восстановить мир.

In English

The world is divided into four nations: Water Tribes, Earth Kingdom, Air Nomads, and Fire Nation. Each nation controls its element. Only the Avatar masters all four elements. The Avatar's role is to maintain balance among the nations. The Fire Lord starts a war to conquer the others. A twelve-year-old Airbender named Aang discovers he is the Avatar. He embarks on a journey with friends Katara and Sokka. Aang must master all elements and defeat the Fire Lord to restore peace.