Джеймс, стремящийся изменить свою жизнь, сталкивается с трудностями из-за своего криминального прошлого. Его старший брат Френки, освободившись из тюрьмы, пытается восстановить отношения с Джеймсом, который не может простить его за прежние ошибки. Несмотря на попытки начать новую жизнь, Джеймс сталкивается с отказами в трудоустройстве и кредитах. Френки предлагает провести «небольшое дельце», обещая, что это последний раз. Однако ограбление банка в Новом Орлеане оборачивается кровавыми последствиями, став одним из самых драматичных налетов в истории.
In English
James, striving to change his life, faces difficulties due to his criminal past. His older brother, Frankie, recently released from prison, attempts to mend their relationship, but James cannot forgive him for past mistakes. Despite efforts to start anew, James encounters rejections in employment and loans. Frankie proposes a 'small job,' promising it will be the last time. However, the bank heist in New Orleans turns into a bloody affair, becoming one of the most dramatic robberies in history.
