В Сан-Франциско детектив Джек Кейтс продолжает охоту на наркобарона, известного как Ледяной Человек. На кону жизнь Регги Хаммонда, который вскоре выйдет из тюрьмы. Ситуация обостряется, когда Регги становится целью преступников, и его жизнь оказывается под угрозой. В течение 48 часов Джек и Регги должны объединить усилия, чтобы противостоять угрозе и восстановить порядок в городе. Фильм сочетает элементы триллера, комедии и драмы, создавая напряжённую атмосферу погонь и столкновений.
In English
In San Francisco, detective Jack Cates continues his pursuit of a drug kingpin known as the Ice Man. The stakes rise when Reggie Hammond, set to be released from prison, becomes the target of criminals. Over the course of 48 hours, Jack and Reggie must join forces to confront the threat and restore order in the city. The film blends elements of thriller, comedy, and drama, creating a tense atmosphere of chases and confrontations.
