Джейк Салли, бывший морской пехотинец, прикованный к инвалидному креслу, получает задание отправиться на планету Пандора. На этой планете корпорации занимаются добычей редкого минерала, необходимого для решения энергетического кризиса на Земле. Несмотря на физические ограничения, Джейк сохраняет дух воина и оказывается вовлечённым в конфликт между земными интересами и местной цивилизацией.