Звукорежиссер Джек, работая над звуковыми эффектами для фильма, становится свидетелем аварии, в результате которой автомобиль падает в реку. Он спасает девушку по имени Салли, но её спутник погиб. Джек пытается донести до полиции, что слышал одновременно звук выстрела и лопнувшей покрышки, однако его слова игнорируются. После выписки из больницы он решает прослушать запись, сделанную в тот день, и обнаруживает звук выстрела. Ситуация осложняется, когда он находит фотографии Салли, сделанные фотографом Мэнни, который также стал свидетелем происшествия.
