Сюжет разворачивается на фоне Гражданской войны в США, где конфедерат Инман, получивший ранения, решает покинуть фронт и отправиться домой, в Холодную Гору, чтобы воссоединиться с Адой, своей возлюбленной. В то время как Инман преодолевает опасности на своем пути, Ада, оставшаяся одна, сталкивается с трудностями выживания в разрушенном тылу. Ей на помощь приходит Руби, бродяжка, которая обучает Аду основам ведения хозяйства, что помогает ей справляться с вызовами военного времени.
In English
Set during the American Civil War, this narrative follows W.P. Inman, a wounded Confederate soldier who deserts his unit to journey home to Cold Mountain and reunite with his wife, Ada. While Inman faces numerous dangers on his trek, Ada struggles to maintain their farm in the war-torn South, receiving assistance from Ruby, a drifter who teaches her essential survival skills. The story intertwines themes of love, resilience, and the harsh realities of life during wartime.