На пляже в Труймясто находят тело девушки с необычными увечьями. Прокурор Леопольд Билски ведет расследование. К нему присоединяется мать жертвы, судья Хелена Богучка. Все улики указывают на клуб, связанный с убийством 15-летней давности. В ходе расследования раскрываются скрытые улики и факты о криминальном Труймясто. Открытия Билски и Богучки создают проблемы для местной полиции.
In English
A girl's body is discovered on a beach in Tricity, Poland. Prosecutor Leopold Bilski leads the investigation. He is joined by the victim's mother, Judge Helena Bogucka. All evidence points to a club linked to a murder from 15 years ago. The investigation reveals hidden clues and facts about the crime in Tricity. Bilski and Bogucka's findings create issues for the local police.
