1859 год. Американские поселенцы приезжают в долину Сан-Педро. Они хотят построить город Горизонт. Но индейцы апачи не желают отдавать свою землю. Они убивают незваных гостей и сжигают поселения. В это время на Территории Монтана женщина стреляет в мужчину и уходит с ребёнком. За ней отправляются сыновья пострадавшего. На Территории Вайоминг торговец лошадьми Хейз Эллисон случайно сталкивается с её преследователями.
In English
In 1859, American settlers arrive in the San Pedro Valley to build a town. They face aggressive Apache Indians who refuse to give up their land. The Apaches kill intruders and burn settlements. Meanwhile, in Montana, a woman shoots a man and flees with a child. The man's sons pursue her. In Wyoming, horse trader Hayes Ellison becomes entangled with her pursuers.
