Констебль Николас Эйнджел, ранее служивший в Лондоне, переводится в тихий сельский городок Сэндфорд. Здесь он сталкивается с трудностями адаптации к спокойной жизни и своему неуклюжему напарнику Дэнни Баттерману. Однако, после ряда ужасных происшествий, Эйнджел начинает подозревать, что Сэндфорд не так безобиден, как кажется. Ситуация требует от провинциальных полицейских проявить навыки, характерные для больших городов, и вскрыть скрытые преступления.
In English
Constable Nicholas Angel, formerly of London, is reassigned to the quiet village of Sandford. He struggles to adjust to the peaceful life and his bumbling partner, Danny Butterman. However, a series of grisly incidents leads Angel to suspect that Sandford is not as idyllic as it appears. The provincial police must now take on the challenges typically faced in larger cities and uncover the hidden crimes.
