В мире, где время стало единственной валютой, люди перестают стареть в 25 лет, но последующие годы требуют значительных затрат. Богатые становятся практически бессмертными, в то время как бедные вынуждены бороться за каждую минуту. Главный герой Уилл, бунтарь из гетто, оказывается обвинённым в убийстве с целью кражи времени. Вместе с заложницей он начинает борьбу с системой, рискуя жизнью на каждом шагу. Вопрос о том, кто одержит верх, остаётся открытым, и возможно, вмешательство третьей силы изменит ход событий.
In English
In a world where time is the only currency, people stop aging at 25, but subsequent years come at a cost. The wealthy become nearly immortal, while the poor struggle for every minute. The protagonist, Will, a rebel from the ghetto, is wrongfully accused of murder with the intent to steal time. Alongside a hostage, he embarks on a perilous journey against the system. The question of who will prevail remains uncertain, and the potential intervention of a third force could alter the outcome.
