События разворачиваются 27 апреля 1940 года, в начале Второй мировой войны, когда над Скандинавией происходит столкновение между английским и немецким самолетами. Немецкий «Хейнкель-111» сбит после атаки на британские корабли и оказывается в Норвегии. В результате воздушного боя оба самолета терпят крушение, и их пилоты приземляются на заснеженные озера. В условиях метели выжившие члены экипажей находят укрытие в охотничьем домике, где немцы берут в плен английских пилотов. Однако, столкнувшись с суровыми условиями, они вынуждены объединить усилия для выживания, что приводит к возникновению неожиданных симпатий.
In English
Set in 1940, during the early days of World War II, the story follows the events of a dogfight between an English and a German aircraft over Scandinavia. After being shot down, the German Heinkel 111 and the English Blackburn Skua crash-land in the snowy wilderness of Norway. The surviving crew members initially confront each other but soon find refuge in a cabin. Faced with the harsh winter, they must collaborate to survive, leading to an unexpected friendship.
