Самый пьяный округ в мире, 2012

Lawless

Описание фильма

На русском

Сюжет разворачивается на американском Юге во времена сухого закона и Великой Депрессии. Три брата Бондурант, Джек, Форрест и Говард, занимаются бутлегерством. Джек, самый младший, хочет заработать деньги и впечатлить свою девушку Берту. Форрест, средний брат, отвечает за планирование, а Говард, старший, защищает семью. Их бизнес привлекает внимание коррумпированных полицейских и жестокого законника из Чикаго, что приводит к конфликту.

In English

The story takes place in the American South during Prohibition and the Great Depression. The Bondurant brothers, Jack, Forrest, and Howard, engage in bootlegging. Young Jack aims to earn money and impress his girlfriend, Bertha. Middle brother Forrest plans their operations, while older Howard protects the family. Their illegal business attracts corrupt local police and a violent lawman from Chicago, leading to conflict.