Понтипул, 2009

Pontypool

Описание фильма

На русском

В городке Понтипул Грант, Сидни и Лорэл-Энн работают на радиостанции, расположенной в подвале старой церкви. Однажды зимой они начинают получать сообщения о странных событиях в городе. Сначала это кажется обычными беспорядками, но вскоре выясняется, что в Понтипуле распространяется вирус, превращающий людей в агрессивные существа. Грант принимает решение забаррикадироваться в студии, чтобы защитить себя и своих коллег, а также попытаться предупредить слушателей о надвигающейся угрозе.

In English

In the Canadian town of Pontypool, disc jockey Grant Mazzy, along with his colleagues Sydney and Laurel-Ann, operates a small radio station located in the basement of an old church. One winter morning, they begin receiving fragmented reports about unusual events occurring in the town. What initially appears to be civil unrest turns out to be a virus outbreak that transforms residents into a frenzied mob. As the situation escalates, the trio must confront the impending horror that threatens to reach their secluded studio.