Макс уговаривает Ника Уэллса нарушить свои правила. Ник всегда работал в одиночку и никогда не грабил в своем городе. Макс находит ему партнера для последнего ограбления. События развиваются быстро. Каждый из медвежатников пытается перехитрить другого. Напряжение нарастает от начала до конца. Развязка оказывается неожиданной.
