Терминал, 2004

The Terminal

Описание фильма

На русском

Фильм повествует о Викторе Наворски, который отправляется в Нью-Йорк из Восточной Европы. Во время его полета в родной стране происходит государственный переворот, и по прибытии в международный аэропорт имени Джона Кеннеди он оказывается без действительного паспорта. Виктору запрещают въезд в США, и он вынужден проводить время в терминале, ожидая окончания конфликта на родине. На протяжении недель и месяцев он сталкивается с абсурдными ситуациями, проявляет доброту и находит симпатии среди пассажиров и сотрудников, включая стюардессу Амелию, но противостоит чиновнику аэропорта Фрэнку Диксону, который считает его проблемой.

In English

The film tells the story of Viktor Navorski, who travels to New York from Eastern Europe. During his flight, a coup occurs in his homeland, leaving him without a valid passport upon arrival at JFK airport. He is denied entry into the United States and must spend his time in the terminal, waiting for the conflict in his country to end. Over weeks and months, he encounters absurd situations, shows kindness, and gains the sympathy of passengers and staff, including the flight attendant Amelia, while facing off against airport official Frank Dixon, who views him as a bureaucratic error.