Любовь сквозь время, 2014

Winter's Tale

Описание фильма

На русском

Сюжет фильма разворачивается на Манхэттене в XIX веке и в современности. Главный герой, воришка Питер Лэйк, влюбляется в умирающую Беверли Пенн, живущую в доме, который он только что ограбил. За Питером охотятся приспешники местного мафиози, что делает его любовь к Беверли не только искренней, но и потенциально последней. В критический момент его спасает волшебный белый конь, после чего они исчезают на многие годы. Вернувшись, Питер обнаруживает в себе способности, позволяющие ему видеть и слышать то, что недоступно другим.

In English

The film's plot unfolds in Manhattan during the 19th century and in modern times. The main character, burglar Peter Lake, falls in love with dying heiress Beverly Penn, who lives in a house he just robbed. Peter is pursued by the henchmen of a local mob boss, making his love for Beverly not only sincere but potentially the last. In a critical moment, he is saved by a magical white horse, after which they disappear for many years. Upon returning, Peter discovers abilities that allow him to see and hear what others cannot.