Действие происходит в XXVII веке. Люди могут переносить сознание из одного тела в другое. Это позволяет путешествовать между мирами и продлевать жизнь. Бывший спецназовец Такеша Ковач получает задание от миллиардера Бэнкрофта. Он должен расследовать самоубийство Бэнкрофта. Полиция считает это самоубийством, но Ковач сомневается. Воспоминания о последних часах жизни уничтожены. Он начинает искать правду.
In English
Set in the 27th century, humans can transfer their consciousness from one body to another. This allows for travel between worlds and extends life. Former soldier Takeshi Kovacs is hired by billionaire Bancroft to investigate his own murder. The police rule it a suicide, but Kovacs has doubts. Memories of the last hours are destroyed. He starts searching for the truth.