В мире, где сосуществуют народы четырех стихий: огня, воды, земли и воздуха, начинается борьба за выживание. Представитель народа огня решает поработить остальные народы, и только Аватар, владеющий всеми четырьмя стихиями, способен остановить его. На плечи двенадцатилетнего Аанга ложится огромная ответственность, когда он отправляется в опасное путешествие, полное приключений и испытаний. Этот захватывающий анимационный сериал сочетает в себе элементы фантастики, драмы и семейного кино, идеально подходя для зрителей старше 12 лет.
In English
In a world where the four nations of fire, water, earth, and air coexist, a battle for survival unfolds. A fire nation representative seeks to dominate the others, and only the Avatar, who can master all four elements, can stop him. The burden falls on twelve-year-old Aang as he embarks on a perilous journey filled with adventure and trials. This captivating animated series blends elements of sci-fi fantasy, drama, and family entertainment, making it suitable for viewers aged 12 and older.