Сорвиголова: Рождённый заново, 2025

Daredevil: Born Again

Описание сериала

На русском

Прошел год с тех пор, как Мэтт Мёрдок оставил свою жизнь уличного мстителя. После трагических событий он пытается восстановить веру в правое дело, но старые друзья, такие как Карен Пэйдж и Кирстен МакДаффи, беспокоятся о его состоянии. В то время как Уилсон Фиск, известный как Кингпин, возвращается в Нью-Йорк с новыми амбициями, Мёрдок оказывается перед выбором: следовать ли закону или снова надеть свой костюм. Ситуация накаляется, когда Фиск объявляет мстителей вне закона, и Мёрдок должен решить, как действовать в условиях растущей угрозы.

In English

A year has passed since Matt Murdock left his vigilante life behind. Struggling with his past and the loss of faith in justice, he is watched over by friends like Karen Page and Kirsten McDuffie. Meanwhile, Wilson Fisk, the notorious Kingpin, returns to New York with political ambitions, threatening to outlaw all vigilantes. As tensions rise, Murdock must confront whether to rely on the law or don his suit once more to protect the city he loves.