Сериал рассказывает о полицейских-новичках и ветеранах, патрулирующих улицы Лонг-Бич. Трейси Хармон, опытный инструктор, сталкивается с трудностями в поисках своего места в департаменте, обучая новое поколение офицеров. Алекс Диас, амбициозный новичок, стремится сохранить оптимизм, несмотря на вызовы, с которыми ему предстоит столкнуться. Сюжет затрагивает темы потерь и политических аспектов современного полицейского дела.
In English
The series follows rookie and veteran police officers patrolling the streets of Long Beach. Traci Harmon, an experienced training officer, struggles to find her place in the department while training a new generation of officers. Alex Diaz, an ambitious rookie, tries to maintain his optimistic outlook on life while facing the challenges that come his way. The narrative addresses themes of loss and the politics of modern policing.