Сериал начинается в 52 году до н.э. Гай Юлий Цезарь завоевывает Галлию и готовится вернуться в Рим. Его племянница Атия ждет его с тревогой. Патриции боятся, что его возвращение нарушит их статус-кво. В сенате лидеры патрициев убеждают Помпея, что Цезарь угрожает Риму. Два легионера, Люций Варен и Тит Пуло, затевают авантюру, которая может изменить их жизнь. Напряжение растет, когда легионы Цезаря приближаются к Риму, и конфликт становится неизбежным.
In English
The series begins in 52 BC. Julius Caesar conquers Gaul and prepares to return to Rome. His niece Atia waits anxiously. The patricians fear that his return will disrupt their status quo. In the Senate, leaders convince Pompey that Caesar is a threat to Rome. Two legionaries, Lucius Vorenus and Titus Pullo, embark on an adventure that could change their lives. Tension rises as Caesar's legions approach Rome, leading to an inevitable conflict.