Клетай, 2024

The One That Got Away

Описание сериала

На русском

В валлийском городе Пемброк-Док происходит убийство медсестры, что приводит к повторному расследованию серии схожих преступлений, совершённых 12 лет назад. Полиция начинает сомневаться в правомерности предыдущего осуждения, так как настоящий убийца отбывает наказание в тюрьме. В ходе расследования вновь сталкиваются два бывших возлюбленных, которым предстоит раскрыть тайну и найти возможного подражателя.

In English

In the Welsh town of Pembroke Dock, the murder of a nurse prompts a re-investigation into a series of similar crimes that occurred 12 years prior. As the original killer serves time in prison, doubts arise regarding the validity of the past conviction. The investigation reunites two former lovers who are now tasked with uncovering the truth and identifying a potential copycat.