Террор, 2018

The Terror

Описание сериала

На русском

Первый сезон рассказывает о экспедиции 1845 года под руководством сэра Джона Франклина. Она отправляется на судах «Террор» и «Эребус» к северному побережью Канады в поисках северо-западного прохода. После успешной зимовки в 1846 году оба судна оказываются в ловушке льдов. Второй сезон происходит в 1942 году на острове Терминал в Калифорнии. Здесь происходит самоубийство женщины, и местные жители начинают говорить о бакэмоно — японском духе. В это время японцы в Америке подвергаются интернированию.

In English

The first season follows an 1845 expedition led by Sir John Franklin. The crew sets sail on the ships Terror and Erebus to find the Northwest Passage in Canada. After surviving the first winter, both ships become trapped in ice in 1846. The second season takes place in 1942 on Terminal Island, California. A woman's suicide leads locals to believe in a bakemono, a shape-shifting spirit. Meanwhile, Japanese Americans face internment during World War II.