Незабытый, 2015

Unforgotten

Описание сериала

На русском

Детективы Кейси Стюарт и Санни Хан берутся за сложное расследование нераскрытого преступления, которое произошло много лет назад. На разделительной полосе шоссе неподалеку от Лондона находят останки 16-летней Хейли Рид, исчезнувшей в новогоднюю ночь перед Миллениумом. Ключ к разгадке преступления находится у четырех старых школьных друзей: доктора Тима Финча, телеведущего Джеймса Холлиса, несостоявшегося менеджера Пита Карра и художника Криса Лоу. У каждого из них есть свои тайны, но кто из них способен на убийство?

In English

London police detectives Cassie Stuart and Sunny Khan delve into a complex investigation of a cold case involving the remains of a 16-year-old girl, Haley Reid, who vanished on New Year's Eve before the Millennium. The key to solving this mystery lies with four old school friends: Dr. Tim Finch, TV presenter James Hollis, failed sales manager Pete Carr, and artist Chris Lowe. Each harbors their own secrets, raising the question of who among them could be capable of murder.