Сюжет сериала разворачивается в вымышленном английском городке Кингсбридж в 1300-х годах, накануне Столетней войны с Францией и эпидемии чумы в Европе. В это время в Кингсбридже ходят слухи о странной смерти короля Англии. Гражданская война завершилась, однако экономическая ситуация в городе позволяет ему оставаться важным источником дохода для короны. Главные герои сталкиваются с вызовами, связанными с политикой и религией, что подчеркивает сложные социальные отношения того времени.
In English
The series is set in the fictional English town of Kingsbridge during the 1300s, on the brink of the Hundred Years' War with France and the outbreak of the plague in Europe. Rumors circulate in the prosperous town regarding the mysterious death of the King of England. Although the civil war has ended, the economic situation allows the town to remain a reliable source of revenue for the crown. The characters confront challenges related to politics and religion, highlighting the complex social dynamics of the era.