События разворачиваются в мире, где традиционные сани, использовавшиеся для передвижения на севере, начинают вытесняться самолетами. Главный герой, Балто, не согласен с такими изменениями и решает устроить гонку между упряжкой собак и пилотом по имени Дьюк. Конфликт между старыми и новыми способами доставки почты становится центральной темой. В процессе гонки Балто и его друзья сталкиваются с различными трудностями, которые проверяют их дружбу и преданность.
In English
The story takes place in a world where traditional sleds are being replaced by airplanes for transportation in the north. The main character, Balto, disagrees with these changes and decides to organize a race between the sled dogs and a pilot named Duke. The conflict between old and new methods of mail delivery becomes the central theme. Throughout the race, Balto and his friends face various challenges that test their friendship and loyalty.
