Вторая часть трилогии. Джесси и Селин встречаются снова через девять лет. Они проводят несколько часов в Париже. Оба находятся в отношениях и у Джесси есть сын. В течение дня они обсуждают свои чувства и мечты о будущем. Их разговоры полны ностальгии и размышлений о жизни. События разворачиваются на фоне красивых парижских улиц.
