Между событиями первого и второго фильма проходит четыре недели, и Бриджет Джонс вновь сталкивается с проблемами в отношениях с Марком Дарси. Она недовольна его политическими взглядами и вынуждена иметь дело с эксцентричным подрядчиком своего нового начальника. Попытка провести отпуск вместе заканчивается неудачей, когда Бриджет оказывается в сложной ситуации, связанной с её бывшим возлюбленным Дэниелом Кливером, что приводит к аресту в аэропорту по ложному обвинению в контрабанде наркотиков.
In English
Between the events of the first and second films, four weeks pass, and Bridget Jones finds herself once again dissatisfied with her relationship with Mark Darcy. She struggles with his conservative political views and has to deal with a strange contractor from her new boss. A vacation intended to mend their relationship turns into a disaster when Bridget gets involved with her ex, Daniel Cleaver, leading to her arrest at the airport on false drug smuggling charges.
