Сюжет данной картины закручен вокруг тринадцатилетней девушки по имени Кайла, которая учится в восьмом классе. Она переживает переходный период в своей жизни, когда из детства необходимо сделать скачок во взрослую жизнь. Кайла должна справиться с еще одной кошмарной неделей, перед тем как перейти в старшую школу. На этом ее испытания не заканчиваются, ведь ее ждут новые препятствия и непреодолимые преграды, именуемые взрослыми проблемами. Это время наполнено интересными и непредсказуемыми событиями, которые героиня познает на собственной шкуре.
In English
Thirteen-year-old Kayla endures the tidal wave of contemporary suburban adolescence as she makes her way through the last week of middle school — the end of her thus far disastrous eighth grade year — before she begins high school.