В Колумбии, сразу после Великой войны, юноша Флорентино Ариза влюбляется в Фермину Дазу, дочь торговца мулов. Несмотря на свою бедность, он признается ей в вечной любви, но Фермину выбирает более состоятельный поклонник. Флорентино не отступает от своих чувств, проходит путь от посыльного до преуспевающего судового магната, накапливая богатство и славу в надежде вновь встретить Фермину. Проходит более полувека, и судьба предоставляет им шанс воссоединиться.
In English
Set in Colombia shortly after the Great War, the story follows Florentino Ariza, who falls in love with Fermina Daza, the daughter of a mule trader. Despite his humble beginnings, he professes his eternal love, but Fermina marries a wealthier suitor. Undeterred, Florentino embarks on a journey from a telegraph boy to a successful shipping magnate, amassing wealth and fame in hopes of rekindling his romance with Fermina. After more than fifty years, fate offers them another chance to be together.