Колм, мужчина в возрасте чуть за 40, ведёт размеренную жизнь с женой и двумя детьми, работая менеджером в доках. После смерти отца, оказавшего негативное влияние на его жизнь, Колм сталкивается с кризисом. Увольнение с работы усугубляет его положение. В баре он встречает 19-летнего парня, к которому начинает испытывать влечение. Их редкие встречи, наполненные интимностью и разговорами, становятся для Колма отдушиной, но угрожают его семейной жизни.
In English
Colm, a man in his mid-forties, leads a measured life with his wife and two children while working as a dock manager. Following the death of his father, a destructive influence, Colm faces a crisis. A recent job loss exacerbates his situation. In a bar, he meets a 19-year-old boy with whom he develops an attraction. Their rare encounters, filled with intimacy and conversation, provide Colm with solace but threaten his family life.
