Лос-анджелесский полицейский Джеймс Картер переводится в регулировщики движения после неудачного ареста. Инспектор Ли получает задание охранять китайского посла Хана. Хан хочет разоблачить китайскую Триаду, опасный криминальный синдикат. Представители Триады пытаются помешать им. Ли и Картер снова сталкиваются с приключениями и опасностями в Париже.
