После поражения Хана и создания планеты Генезис капитан Джеймс Т. Керк сталкивается с личной утратой — смертью Спока, который погиб, спасая «Энтерпрайз». Керк также обеспокоен состоянием своего друга Мак-Коя, который теряет рассудок. Неожиданный визит Зарека, отца Спока, открывает новую надежду: Спок жив, и его разум находится в теле Мак-Коя. Чтобы спасти друзей, Керк угоняет свой корабль и нарушает карантин на планете Генезис, где работает научная экспедиция во главе с его сыном Дэвидом. Однако Клингоны, узнав о Генезисе, направляются к планете, что приводит к неизбежной встрече.
In English
After the defeat of Khan and the creation of Genesis, Captain James T. Kirk faces personal loss with the death of Spock, who died saving the Enterprise. Kirk is also concerned about his friend McCoy, who is losing his mind. A surprise visit from Spock's father reveals new hope: Spock is alive, and his essence resides within McCoy. To save his friends, Kirk steals his ship and breaches Federation quarantine on Genesis, where a scientific expedition led by his son David is underway. However, Klingons learn of Genesis and head for the planet, leading to an inevitable confrontation.
