События разворачиваются в Аризоне, где коммивояжер останавливается в небольшом городке округа Юма для заправки автомобиля. Однако бензина нет, и он решает подождать заправщика в кафе, где собираются и другие автомобилисты. В это время в кафе заходят двое бандитов, только что ограбивших банк в соседнем городе. Им срочно требуется топливо или автомобиль с полным баком, чтобы скрыться от преследования.
In English
Set in Arizona, a traveling salesman finds himself at a rest stop in Yuma County, where he is forced to wait for a fuel truck. Alongside other stranded motorists, he waits in a nearby café. The situation escalates when two bank robbers, fresh from a heist in a neighboring town, enter the café, desperate for fuel or a getaway vehicle to escape their pursuers.
