В октябре 1990 года заместитель окружного шерифа Джо Дикон, известный как Дики, получает задание в Лос-Анджелесе. Ранее он был уважаемым детективом, но одно дело разрушило его карьеру. Дики встречает молодого коллегу Джима Бэкстера, который расследует серию убийств. Эти преступления напоминают старые нераскрытые дела. Дики решает остаться и помочь Бэкстеру, чтобы завершить дело и поймать маньяка.
In English
In October 1990, Deputy Sheriff Joe "Deke" Deacon is sent to Los Angeles for a minor assignment. He was once a respected detective, but a past case ruined his career. Deke meets young Sgt. Jim Baxter, who is investigating a series of murders. These crimes resemble unsolved cases from years ago. Deke chooses to stay and assist Baxter to solve the case and catch the killer.
