Сюжет разворачивается на фоне колониального периода в Сараваке, где английский чиновник сталкивается с местными традициями. Он становится связанным с прекрасной островитянкой, которая выполняет роль «интимного словаря», помогая ему освоить язык и обычаи. Между ними возникает романтическая связь, однако их любовь подвергается испытаниям, когда молодой человек возвращается с женой. Прошлое вмешивается в его жизнь, меняя всё.
In English
Set against the backdrop of colonial Sarawak, the story follows a young Englishman who becomes entangled with a beautiful local woman serving as an 'intimate dictionary', aiding him in understanding the language and customs. A romantic bond develops between them, but their love faces challenges when he returns with a wife. The past intrudes upon his life, altering everything.
