О.С. – Одинокие сердца, 2003

The O.C.

Описание сериала

На русском

Сюжет сериала разворачивается в привилегированном обществе Ньюпорт Бич, Калифорния. Главный герой, шестнадцатилетний юноша с криминальным прошлым, оказывается в семье государственного защитника. Округ Оранж, где происходит действие, известен своим благосостоянием, но под внешним благополучием скрываются лжи и предательства. Персонажи ведут двойную жизнь, что создает напряжение в их отношениях и сообществе.

In English

Set in the affluent community of Newport Beach, California, the series follows a troubled teen who is taken in by a family of a public defender. The Orange County setting is known for its wealth, yet beneath the surface lies a world of deception and betrayal, with characters leading double lives that complicate their interactions and relationships.