Действие происходит в 1952 году в городе Серые Скалы, когда-то известном как пиратский порт. Главный герой, 12-летний Джим, сталкивается с потерей отца и школьными издевательствами. Его жизнь меняется с появлением капитана Джонсона, который становится его наставником. Капитан обучает Джима самодостаточности и решимости. Джим начинает подозревать, что капитан может быть пиратом Чарльзом Джонсоном, который жил два века назад. Это открытие ведет его в путешествие в прошлое, помогая лучше понять свою жизнь.
In English
Set in 1952 Grey Rocks, a town once favored by pirates, the story follows 12-year-old Jim. He struggles with the death of his father and school bullying. His life changes with the arrival of Captain Johnson, who becomes his mentor. The Captain teaches Jim self-reliance and determination. Jim suspects that Captain Johnson may be the legendary pirate Charles Johnson from two centuries ago. This discovery leads him on a journey into the past, helping him understand his own life better.