В третьей части трилогии зрители вновь встречают Джесса и Селин спустя девять лет. Действие происходит в Греции, где пара проводит лето вместе с их дочерьми. Джесс, который живет в Париже, сталкивается с вопросами о своих жизненных выборах, когда ему предстоит отправить своего сына в США. Отношения с Селин находятся под угрозой, и пара должна разобраться в своих чувствах и ожиданиях друг от друга.