В мае 2017 года журналистка Сиори Ито инициировала общественный резонанс, поделившись своим опытом насилия. По её словам, преступником стал известный телерепортер Нориюки Ямагути, близкий к премьер-министру. Ямагути пригласил Ито на встречу, где подмешал седативный препарат в её напиток. Полиция отказалась возбуждать дело, ссылаясь на то, что инцидент произошёл в «чёрном ящике» — за закрытыми дверями отеля, несмотря на видеозаписи, подтверждающие её слова. Ито начала собственное расследование, ставя под сомнение существующие в Японии судебные и социальные нормы.
In English
In May 2017, journalist Shiori Ito sparked a national scandal by revealing her experience of sexual assault. She accused high-profile reporter Noriyuki Yamaguchi, a close associate of the Prime Minister, of drugging her during a work-related meeting. The police declined to press charges, citing that the incident occurred in a 'black box'—behind closed doors of a hotel room—while ignoring video evidence of Yamaguchi dragging an unconscious woman. Ito initiated her own investigation, challenging Japan's outdated judicial and societal systems.
