Покорители волн, 2012

Chasing Mavericks

Описание фильма

На русском

Серфинг — это спорт, требующий смелости и мастерства. У побережья Калифорнии есть опасные волны, известные как Маверикс. Они достигают 25 метров в высоту. Хессон — опытный серфер, который знает, как покорить эти волны. Он обещал своей любимой женщине больше не рисковать. Однако юный Джей вдохновляет его вернуться в воду. Вместе они сталкиваются с опасностями и пытаются покорить стихию.

In English

Surfing requires courage and skill. The Northern California waves, known as Mavericks, reach heights of 25 meters. Experienced surfer Hesson knows how to ride these waves. He promised his loved one not to take risks anymore. However, young Jay inspires him to return to the water. Together, they face dangers and try to conquer the elements.