После семи лет приключений под землёй, главные герои мультфильма сталкиваются с дрейфом континентов. Отделённые от своего стада, они используют айсберг в качестве плота для пересечения океана. В новом, незнакомом им мире их ждут экзотические животные и пиратские угрозы. Скрэту удаётся заполучить свой жёлудь, но он оказывается в новых для него условиях, что добавляет сложности в их путешествие.
In English
After seven years of adventures underground, the main characters face the drifting of continents. Separated from their herd, they use an iceberg as a raft to cross the ocean. In this unfamiliar world, they encounter exotic animals and pirate threats. Scrat manages to obtain his acorn, but finds himself in new circumstances, adding complexity to their journey.
